Trust XPress Instrukcja Użytkownika

User’s Manualversion 1.0Xpress Wireless Keyboard17089?FAQ trust.com/17089/faq20101102R1 © Trust International B.V.Package contents +AAA+AAAa12b bcde3S

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 9 Utilizzo della tastiera Assicurarsi che le impostazioni di layout della tastiera relative al paese config

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 10 Utilizzo della tastiera Xpress in abbinamento a un lettore multimediale La tastiera Xpress è dotata di t

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 11 Package contents (Contenido del embalaje) Receptor USB Teclado: Teclado Teclas multimedia (ver “Uso

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 12 Indicador Bloq Mayús/Bloq Num/Bloq Despl Después de la descarga y la instalación, el programa mostrará

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 13 Package contents (Conteúdo da embalagem) Receptor USB Teclado: Secção do teclado Teclas multimédia (

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 14 Indicador de Caps/Num/Scroll Lock Depois de descarregado e instalado, o programa apresentará no ecrã

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 15 Package contents (Inhoud van de verpakking) USB-ontvanger Toetsenbord: Toetsenbordgedeelte Multimedi

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 16 Caps/Num/Scroll Lock indicator Na het downloaden en installatie geeft het programma de status van de &

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 17 Package contents (Pakkens indhold) USB-modtager Tastatur: Tastatur Multimedietaster (se “Sådan bruge

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 18 Indikator for Caps/Num/Scroll Lock Når programmet er hentet og installeret, vises status på “Lock”-tas

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 1 Index Language Page English 2 Deutsch 4 Français 6 Italiano 8 Español 11 Português 13

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 19 Package contents (Pakkauksen sisältö) USB-vastaanotin Näppäimistö: Näppäimistöosio Multimedianäppäim

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 20 Caps/Num/Scroll Lock -ilmaisin Lataamisen ja asentamisen jälkeen ohjelma näyttää "lukkopainikkeid

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 21 Package contents (Pakkens innhold) USB-mottaker Tastatur: Tastaturdel Multimediataster (se “Slik bru

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 22 Caps/Num/Scroll Lock-indikator Etter at programmet er lastet ned og installert, vil programmet vise st

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 23 Package contents (Förpackningens innehåll) USB-mottagare Tangentbord: Tangentbordsdel Multimediaknap

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 24 Caps/Num/Scroll Lock-indikator Efter hämtning och installation visar programmet statusen för “lås”-kna

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 25 Package contents (zawartość opakowania) Odbiornik USB Klawiatura: Sekcja klawiatury Klawisze multime

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 26 Wskaźniki Caps/Num/Scroll Lock Po pobraniu i zainstalowaniu program będzie wyświetlał stan przycisków

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 27 Package contents (Obsah balení) Přijímač USB Klávesnice: Klávesnice Multimediální klávesy (viz „Použ

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 28 Kontrolka kláves Caps/Num/Scroll Lock Po stažení a instalaci program na obrazovce zobrazí stav funkční

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 2 Package contents (Package contents) USB Receiver Keyboard: Keyboard section Multimedia keys (see “Usi

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 29 Package contents (Obsah balenia) Prijímač s rozhraním USB Klávesnica: Oblasť klávesnice Multimediáln

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 30 Indikátor Caps/Num/Scroll Lock Po prevzatí a nainštalovaní aplikácie sa na obrazovke zobrazia informác

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 31 Package contents (A csomag tartalma) USB-vevőegység Billentyűzet: Billentyűzet Multimédia-billentyűk

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 32 Caps/Num/Scroll Lock kijelzése A program letöltése és telepítése után a "lock" billentyűk ál

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 33 Package contents (Conţinutul pachetului) Receptor USB Tastatură Secţiune tastatură Taste multimedia

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 34 Indicator Caps/Num/Scroll Lock După ce a fost descărcat şi instalat, programul va afişa starea butoanel

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 35 Package contents (Съдържание на опаковката) USB приемник Клавиатура: Раздел "Клавиатура" М

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 36 Индикатор Caps/Num/Scroll Lock След като бъде изтеглена и инсталирана, програмата ще покаже на екрана

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 37 Package contents (Комплект поставки) Приемник USB Клавиатура: Секция клавиш Мультимедийные клавиши (

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 38 Индикатор Caps/Num/Scroll Lock После загрузки и установки программа будет отображать состояние кнопок

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 3 Caps/Num/Scroll Lock indicator After being downloaded and installed, the program will display the statu

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 39 Package contents (Περιεχόμενα συσκευασίας) Δέκτης USB Πληκτρολόγιο: Ενότητα πληκτρολογίου Πλήκτρα πο

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 40 Χρήση του πληκτρολογίου Οι ρυθμίσεις των Windows για τη διάταξη του πληκτρολογίου ανάλογα με τη χώρα πρέ

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 41 Χρήση του Xpress με μία εφαρμογή αναπαραγωγής μέσων Το πληκτρολόγιο Xpress διαθέτει πλήκτρα συντομεύσεων

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 42 Package contents (Ambalajın içeriği) USB Alıcı Klavye: Klavye bölümü Çokluortam tuşları (bkz. “Xpres

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 43 Büyük Harf/Sayı/Kaydırma Kilidi göstergesi İndirilip kurulduktan sonra, program ekranda “kilit” düğmel

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 4 Package contents (Lieferumfang) USB-Empfänger Tastatur: Tastaturbereich Multimediatasten (siehe „Verw

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 5 Anzeige für Feststelltaste/Num-Taste/Rollen-Taste Nach dem Herunterladen und Installieren des Programms

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 6 Package contents (Contenu de l'emballage) Récepteur USB Clavier : Zone du clavier Touches multim

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 7 Indicateurs Maj/Num/Arrêt défil. Après le téléchargement et l'installation, le programme affichera

Xpress Wireless Keyboard – User’s Manual 8 Package contents (Contenuto della confezione) Ricevitore USB Tastiera: Area tastiera Tasti multimedia